New Business Development – Biz Matching / 新規顧客開拓 – ビジネスマッチング
The content on this page is presented sequentially in English, Japanese, and Thai.
本ページの内容は、英語、日本語、タイ語の順で掲載しております。
เนื้อหาในหน้านี้ถูกจัดเรียงตามลำดับภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาไทยเพื่อความสะดวกในการอ่าน
Project: Sourcing support in Thailand for “cabin exterior/functional components” under a China+1 and China-risk mitigation initiative (Japanese specialized trading company)
– Challenge: Efficiently identify, assess, and advance potential Thai suppliers through to sourcing execution
– Support: Longlist → recommended shortlist; supplier profiling; on-site coordination during Thailand visits (including interpreting); RFQ issuance, quotation collection, and follow-up
– Value delivered: Accelerated end-to-end sourcing execution through local networks and hands-on coordination
*Due to confidentiality, specific component details are not disclosed. Further information is available upon request.*
【案件概要】日本の専門商社様のチャイナプラスワン／チャイナリスク対策の一環として、タイでの「キャビン外装・機能部材」仕入先探索を支援
・課題：タイでの新規仕入先候補を効率的に探索・評価し、商談準備まで一気通貫で進めたい
・支援内容：候補企業ロングリスト作成 → 推奨ショートリスト作成／企業概要の整理／タイ出張時のアテンド・通訳手配／見積依頼・回収・フォローアップ支援
・提供価値：現地ネットワークと実務オペレーションで、探索〜評価〜見積取得までの進行を加速
※守秘義務の都合上、対象部材の詳細は非公開としております。詳細は個別にご案内可能です。
โครงการ: สนับสนุนการค้นหาและคัดเลือกซัพพลายเออร์ในไทยสำหรับ “ชิ้นส่วนภายนอก/ชิ้นส่วนเชิงฟังก์ชันของห้องโดยสาร” ภายใต้กลยุทธ์ China+1 และการลดความเสี่ยงจากจีน (ลูกค้า: บริษัทเทรดดิ้งเฉพาะทางจากญี่ปุ่น)
– ความท้าทาย: ต้องการค้นหา ประเมิน และผลักดันซัพพลายเออร์ในไทยให้ไปถึงขั้นตอนปฏิบัติจริงด้านจัดซื้ออย่างมีประสิทธิภาพ
– การสนับสนุน: จัดทำ Longlist → Shortlist ที่แนะนำ / สรุปข้อมูลบริษัท / ประสานงานหน้างานระหว่างเดินทาง (รวมล่าม/นักแปล) / ขอใบเสนอราคา รวบรวมใบเสนอราคา และติดตามผล
– คุณค่าที่ส่งมอบ: เร่งกระบวนการด้านจัดซื้อแบบครบวงจรด้วยเครือข่ายในพื้นที่และการประสานงานเชิงปฏิบัติ
*เนื่องจากข้อกำหนดด้านความลับ จึงไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดของชิ้นส่วนได้ สามารถแจ้งเพิ่มเติมได้เมื่อร้องขอ*